在觀賞影片之前,又細細地讀了一遍小說,白先勇老師一萬字描述過去看到了強烈對比萬般無奈。以為經過改編的《一把青》電視劇,一開始也會由歷經風霜的師娘以回顧的方式做為開場。結果竟然先是看到扮老妝的天心,人身體似乎還很硬朗,但是精神卻是糊塗了,不斷念著想當年的故事,還一直要找當時和芊儀(師娘)與小朱青的合照,療養院的護士們聽得有趣,女兒和先生卻準備把她接回家去。此時的畫面是很平靜和樂的,民國63年,戰爭早就結束了,由女兒墨婷默默想起當年媽媽說的那個時代發生的故事,像傳說一般的年代,飛機一聲劃過天際,她見了這傳說的人白了頭髮。
  畫面一轉回到了抗戰勝利,朱青因為家裡的事情在逃難,住進學校裡,那個空軍513曾住過的地方,一張寫著
「 因緣負傷共床枕 願求佳人渡此生 513 」
的字條牽起他們的關聯。這女孩憑藉這一個編號連張照片也沒有,就轉學追到了空軍村金陵女大,修女還特別告誡女學生這些飛行員是撒旦派來的,千萬不要和他們有關聯。連俞涵飾演的朱青好像比我想像中的叛逆了一些,從她和學姊還有修女的對話,我以為她一開始會是更害羞一點的角色。不過仔細想想,小說中的朱青被學校退學,也和老家鬧翻就跟定了郭軫,這不也是性格上的反叛嗎?只是戲劇呈現上以比較外露的方式呈現,之後也很期待這個角色內在外在的變化。
  (朱青/連俞涵 飾)

  接著師娘、大隊長偉成、代理副隊長小邵、準備被「交接」的小周等主要角色依序登場,還有英氣勃勃的郭軫。  

  光是一、二集中,就以「迎接十一大隊」、「小周交接儀式」、「小白喪偶離村」等事件,突顯師娘在空軍村中舉足輕重的地位。如同原著師娘是一個很淡定的人,覺得楊謹華表現得挺到位的,一句「日子過了就好了」對事情不疾不徐的態度,還有儀態端莊的舉止。去迎接十一大隊時,軍官們都敬她好幾分,金陵女大的學生也師娘師娘親近地叫著;小周交接儀式時可以一聲令下讓第九大隊幫忙,一句「明天辦的是大事,不是喜事。」就突顯了她師娘的氣場;最後是突發事件,張之初沒能回來,面對著情緒不穩定的小白,師娘躲也不躲任憑她發洩,冷靜地處理之後,對偉成郭軫一句「你們回機場去吧!」光幾個事件就已經建立出這位女性的強韌。

(秦芊儀/楊謹華 飾)


  而大隊長偉成,其實在原著中描寫不多,就是個受人尊敬的老師,而放心的把家中、他下屬的妻兒顧好的任務交給師娘。在電視劇中由楊一展飾演,帥氣的督導十一大隊不用說,最深刻的一幕是編劇細膩的描寫了他脆弱的一面。他的飛行夾克裡有一張殉職弟兄的名字,時刻提醒著他那些他沒有帶回來的弟兄。當郭軫要求師娘幫忙告訴小白張之初沒能回來,偉成說你師娘在忙著小周的婚禮,郭軫說那教官你陪我去吧?偉成第一次透露了他的害怕說不行,那些事情都是師娘在處理的,他沒有辦法面對那些殉職的下屬家眷,為什麼人跟你走就回不來的壓力。  

「帶上去為什麼不帶下來?」我想這也是他想問自己的。

(江偉成/楊一展 飾)

  郭軫在一二集中還沒有太多的戲份,給人有點酷酷跩跩的形象。當然他親手解決了小隊裡張之初的痛苦、和偉成報備還有想要鼓起勇氣去跟小白講事實的幾場戲是不錯的。飾演郭軫的吳慷仁,近期演的戲我覺得都相當不錯,像是《麻醉風暴》中一開始輕鬆的保險業務,到結尾揭露他身分與目的時,表演有很多的層次。我想這一次,他應該可以將這個有點自負的小隊長郭軫詮釋的很好。

  (郭軫/吳慷仁 飾)

  最後是小邵和小周,原著中只有名字並沒有發展的故事,而電視劇除了師娘和朱青之外,還塑造並強調了另一種不同的女性角色。她是副隊長老靳的妻子,兩年前因為小邵受傷老靳替他飛,一飛就沒回來了。小邵義務「交接」下老靳的妻女,就像小說中師娘和朱青說的,在那個年代有些太太是哥哥交接給弟弟,孩子叔叔爸爸分不清。朱青還疑惑說「可是他們看著還有說有笑的」師娘一句不笑難道要她們哭嗎?小邵和小周看起來是這樣角色的延伸,而飾演小周的天心在戲劇中的活潑的個性,也許也讓《一把青》這個作品更動了起來。另一方面,藍鈞天飾演的小邵是比較斯文的,交接了老靳的妻小,不知道接下來會有什麼樣的故事。

  (周瑋訓—小周/ 天心 飾)

 總結幾個與原著不同之處卻更立體的地方

1.朱青是原著中是金陵女中電視劇中變成金陵女大,朱青個性中的叛逆比小說明顯,在情感方面更用字條與飛機編號加強了他與郭軫的牽連與羈絆。
2.增加了副隊長太太小周的角色,是個個性比較活潑,甚至有點潑辣的角色,為戲增添許多歡笑和活力,殉職的老靳把她交接給學弟小邵,她是原著有提及卻沒有延伸描寫的女性,其實應該也是這時代很傳統的代表。
3.透過一些作戰畫面,讓觀眾更了解空軍的任務和艱難,也補足大家的疑惑,仗打完了空軍還在忙些什麼?有空軍操練變成開始練習國慶閱兵排字等情節。
4.辦交接儀式時和婚禮是不同的,師娘點出應該沒有囍字、沒有酒。
(還有很多...想到待補)

 其它次要角色包括修護士官長老鞏,金陵女大其它的女學生、飛行員,這些角色都豐富了戲劇的編排,用一個一個小事件來強化了主要角色的人格。

 兩集一下就播完了,看得出劇組的用心、編劇的細膩,導演的巧思,先不說很多值得再再細看的情節,劇情流暢再搭配好聽的配樂,就讓人想一直看下去,很期待之後劇情的發展,就像小墨婷說的,那天我跟了小朱青阿姨走了好遠,後來她走的更遠誰也趕不上。

我們都在等隨著這些大環境的變化,讓這幾個角色內在外在的轉變與不變,精彩演繹這部文學大戲。


公視頻道 12月19日起,週六 晚間9點至11點 播出,一次播兩集
公視HD頻道 12月24日起,週四、週五 晚間9點至10點 播出

一把青粉絲團
一把青網站

文章標籤

全站熱搜

卡妃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()